Европейская Южная Обсерватория (European Southern Observatory) опубликовала изображение «космического кренделя» — причудливой структуры на просторах Вселенной.
На снимке запечатлены два околозвёздных диска, в которых можно увидеть и сами звёзды. Это необычное образование находится в маленьком звёздном скоплении внутри тёмной туманности Barnard 59. Эта туманность является частью туманностью Трубка (Pipe Nebula), агломерации облаков межзвёздной пыли.
Сложная сеть пылевых структур, распределённая в форме переплетающихся спиралей, напоминает крендель. Два околозвёздных диска окружены диском большего размера общей массой около 80 масс Юпитера.
Даннное изображение удалось запечетлить благодаря Атакамской большой миллиметровой и субмиллиметровой антенной решётки (ALMA). Это международный астрономический инструмент — совместный проект ESO, Национального научного фонда США NSF (U.S. National Science Foundation) и Национального института естественных наук Японии NINS (National Institutes of Natural Sciences).
Запечетлённый объект является не только интересным с точки зрения скусства, но и наблюдение за ним проливают новый свет на самые ранние фазы жизни звёзд и помогают астрономам разобраться в условиях, в которых рождаются двойные светила.