Нина Павловна в интервью «Собеседнику» рассказала о том, что на нее уже не раз выходили режиссеры с предложениями снять ремейк знаменитого советского кинофильма, однако никому из них женщина согласия пока не давала. Вдова призналась, что она попросту боится это делать.
Современные продюсеры так же, как и в случае с продолжениями «Бриллиантовой руки», «Иронии судьбы» и другой киноклассики советского периода, привыкли руководствоваться исключительно прагматичными интересами.
Анна Ольшевская, которая является сопродюсером новой версии фильма по творческой части, пояснила журналистам, что фильм Гайдая имел название «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Новый фильм называется просто «Кавказская пленница». Данное наименование, как продолжает женщина, нигде и никем не зарегистрировано. Помимо того, Ольшевская делает акцент на том, что права на легендарную советскую кинокартину принадлежат не одной лишь Нине Павловне, так как в сценарную группу входили еще два автора – Морис Слободской и Яков Костюковский. Следовательно, часть авторских прав принадлежат и их родственникам, а также киностудии «Мосфильм».
Помимо этого, сопродюсер картины отметила, что съемочная группа работает не над ремейком, а над оригинальной историей, у которой есть рабочее название и в которой используются мотивы кавказских традиций и похищения невесты. Кроме того, сюжет не обойдется и без симпатичного героя, который приезжает на Кавказ. Ольшевская утверждает, что вопрос с правами будет решен.
Ростислав Мурзагулов, являющийся директором компании «Курорты Северного Кавказа» примирительно заметил, что он понимает позицию вдовы Леонида Гайдая, так как и сам видел немало ремейков, которые ему показались омерзительными. Но при этом мужчина добавил, что их кинокартина окажется достойной, во что он искренне верит.
Именно «Курорты Северного Кавказа» взяли на себя функцию по инвестированию данного проекта. Руководство компании считает, что главной целью фильма является ознакомление людей со всеми красотами Северного Кавказа и привлечение большого количества туристов. Инвесторы понимают, что можно было бы обойтись и качественными рекламными роликами, но целый фильм будет «в любом случае круче».
В главных ролях фильма будут сниматься Любовь Новикова, для которой это дебютная роль в кино, и Константин Крюков, известный благодаря своей работе над картинами «Ласточкино гнездо», «Три полуграции» и «9 рота». При этом съемочная группа уверяет, что факт родства молодого артиста с Федором Бондарчуком, который является генеральным продюсером ленты, во время проведения кастинга значения не имел.
Сумму бюджета фильма без преувеличений можно назвать солидной. Она достигает двух миллионов долларов. На вопрос о предполагаемой прибыли Ростислав Мурзагулов ответил весьма уклончиво. Он сказал, что рассчитывает на коммерческий и моральный успех